Portfolio: Translating Verse into Narrative

Translating Verse into Narrative
This Portfolio is OPEN.
Graduation Year
Class of 2026
Description

This project site explores how transcribing Elizabeth Bishop’s poetry and transforming it into visual and written art can open new avenues for storytelling and self-expression. Through close reading, transcription, and artistic adaptation, it engages Bishop’s themes of travel, grief, and nature, showing their relevance to contemporary creativity. The work culminates in a public broadside and curated portfolio that reimagines the poem for a modern audience. A collaborative seminar invites participants to interact with the transcription, offering cross-culture and interdisciplinary insights. The project highlights how dialogue with historical literature can inspire innovation, reflection, and new forms of artistic expression. This page will be designed to house all my progress, and findings from my Student Ambassador Project.

Recent Posts

From Boxes to Words: My First Steps in Archival Work

This semester alongside my project, I have had the opportunity to work as an archival assistant in […] See MoreFrom Boxes to Words: My First Steps in Archival Work

Finding History at a Library Sale

As I've worked on my archival project, I've found myself searching for the best way to explain why […] See MoreFinding History at a Library Sale

Tracing a Literary Legacy Through Letters

Letters From Seamus Heaney: Today I'm spending a day in the archives to continue my research on […] See MoreTracing a Literary Legacy Through Letters

Recent Comments

No Comments Found